头条新闻：惠普周日宣布，惠普董事会一致否决了施乐收购该公司的提议，放弃了一项原本可以将两家苦苦挣扎的印刷公司联合起来的交易，但在经过更多的尽职调查后，该否决为交易留下了可能性。

惠普董事会在致施乐首席执行官的信中称，施乐的提议"严重低估了惠普的价值，不符合惠普股东的最佳利益"，并称合并后的公司可能会负债累累。

惠普还表示，对施乐营收下滑持保留态度。施乐营收自2018年6月以来已从102亿美元降至92亿美元。

但惠普表示，如果施乐交出有关其业务的尽职调查信息，未来仍有可能达成交易。

本月早些时候，施乐提出以每股22美元(约合335亿美元)的价格收购惠普，这表明两家公司的合并将在两年内节省20亿美元的成本。

对推动两家公司合并的著名投资者卡尔 伊坎来说，遭到拒绝是一种损失。伊坎持有施乐10.6%的股份，惠普4.24%的股份。

施乐没有立即回应《福布斯》的置评请求。

关键背景：两家公司都在苦苦挣扎，因为交换数字文件——而不是打印它们——成为了一种常态。生产电脑和打印机的惠普公司表示，到2022年年底将裁员9,000人，占员工总数的16%，而施乐公司正在实施一项6.4亿美元的成本节约计划。

重要引文：惠普在信中写道，“我们认识到合并的潜在好处，我们也愿意探讨，通过与施乐的潜在合并，是否能为惠普股东创造价值。”然而，正如我们之前分享的关于我们此前对尽职调查的要求，我们有一些基本问题需要在我们对施乐的尽职调查中解决。

文/Rachel Sandler  译 Stephen 校 李永强