科技的发展发展让漂移到各处的各大板块“重新连接”在一起,世界各地人们之间的来往越来越频繁。在互联网兴起和普及之后,各国之间的贸易活动频率进一步提高,经济全球化趋势更是进一步加强,各国之间的产品可以轻而易举地到达每一个人的手中。尤其是网购平台兴起后,更是足不出户就做到了这一点。不过在这个过程中,由于彼此生长环境的不同和文化的差异,也闹出了不少啼笑皆非的事情。最近,在美国亚马逊网站上便发生了一件令人尴尬至极的事情。伤害不大,侮辱性极强!“中国传统果篮”亚马逊热卖,结果……
据悉,前不久有商家在亚马逊平台上推出了一款名为“60年代中国传统果篮”的商品。该商家介绍到,此“中国传统果篮”乃是极为精致的“桌面装饰品”,可以用来插花或者是其他的。并且除了装饰之外,还可以用来储藏各种生鲜食品、冰块乃至于美酒,可以保持其新鲜的口感,在各方面都有着极大的用处。而该商家更是将该“强大至极”的商品定价为61.96美元,也就是相当于400元人民币的样子,许多外国用户纷纷下单买下这个“中国传统花篮”。甚至有人发现,用户对商家提问道,此款“中国传统果篮”能不能用来吃面条,想要开发更多的功能。
“中国传统果篮”亚马逊热卖,看图后网友憋不住了……
在这个消息传播极其迅速的时代里,此消息也很快传入了国人耳中,很多人都非常好奇,自己怎么不知道我们国家有如此强大功能的“传统果篮”呢?在好奇心的驱使下登上亚马逊网站开始寻找该商品,结果发现这所谓的功能强大无比的“60年代中国传统果篮”,其实就是我们习以为常的痰盂,或者说是便盆,顿时让无数人哭笑不得。
当然了,也有网友本着好心提醒的原则,对广大亚马逊网站用户道出了被宣传的天花乱坠的60多美元的“中国传统果篮”在中国究竟是用来干嘛的。不难想象,对于那些成功购入此“中国传统果篮”的人而言是多么大的打击,尤其是那些买来已经使用的人。想象一下,在中国作为痰盂或者是便盆的它,外国人竟然拿着放水果、冰酒,画面不要太美丽。
随着“60年代中国传统果篮”真正的用途被国人曝光后,亚马逊平台相关商家也立马下架了相应商品。毕竟一开始不知道还好,现在既然已经知道了真正用途,再不下架更待何时。况且60多美元的售价,尽管没有卖几天,相信也赚了不少钱,毕竟进价还是相当便宜的。
其实痰盂被宣传成“60年代中国传统果篮”而在国外爆红这种类似的事情已经发生过很多起了。之前就有中国冥币的事情,据悉,曾有外国女孩拿着“面额一亿”的冥币在美国社交平台上进行讲解展示,之后更是表示将其烧给自己的祖先后,自己立马就转运了,尤其是曾经劝退自己的学校重新接纳了自己。一时间,冥币在国外掀起了一股热潮,甚至有外国人斥责我们为什么不把这么好的东西分享给他们。当然了,冥币事件并没有此次的痰盂事件让人感到如此的尴尬,毕竟用途在国内国外都是一样的。
这也从另一方面反应出了虽然当下各国之间的往来交很频繁,大家也开始对彼此的文化做出了一定的了解。而外国商品的走红,其实是一种商业宣传手段的正确使用,利用了人们的猎奇心理。
当然了,同时也反映出,我国真的强大起来了开始文化反向输出了。而且国内已经有越来越多的商品开始走向国外。不同的商品有着不同的文化内涵,在一定程度上,其实也相当于我国文化对外的进一步深入传播,让大家更为了解中国文化。不过前提是在商品正式售卖前,还是要了解到其真正的用途并且如实告诉消费者,避免错误的使用方法或者是理解,以免闹出尴尬和笑料出来。